Bei der Metallklammer handelt es sich um ein Teil der Wärmeisolation an einer Bremse im Heck der Raumfähre, die bei der Landung eingesetzt wird. Besonders wichtig sei die Isolationsklammer aber beim Start der Raumfähre, um die Bremsen vor den hohen Temperaturen zu schützen. «Raumfähren sind schon ohne zurückgekommen. Es ist für den Wiedereintritt nicht entscheidend», teilte die Nasa mit. Die von den Astronauten gesehene Beule sei nur eine optische Täuschung, hieß es. Hauptaufgabe der zweiwöchigen Mission war, ein riesiges Modul für das japanische Raumlabor «Kibo» zur Internationalen Raumstation ISS zu bringen und zu installieren. Zudem hatte «Discovery» Ersatzteile für eine seit mehreren Tagen Bordtoilette der Station an Bord. (dpa/AP)
