Die Börse in Tokio hat den Handel am Dienstag im Minus beendet. In Japan verzeichneten vor allem Exporttitel Abschläge, nachdem der Yen anzog. Händlern zufolge kam es zudem bei Technologiewerten zu Gewinnmitnahmen. Bei den Devisen konnte sich der Euro zum Dollar behaupten. In Tokio schloss der 225 Werte umfassende Nikkei-Index 0,12 Prozent tiefer bei 18.066 Punkten. Der breiter gefasste Topix-Index tendierte nahezu unverändert bei 1765 Punkten.

Deutliche Kursabschläge musste das Chip-Unternehmen Advantest hinnehmen. Dessen Aktien verloren bis Handelsschluss 2,2 Prozent. Auch exportabhängige Automobiltitel wie Toyota Motor wurden verkauft. Die Aktien gaben 0,3 Prozent nach.

In den USA hatte der Standardwerte-Index Dow Jones 0,06 Prozent schwächer bei 13.352 Punkten geschlossen. Der breiter gefasste S&P-500 verlor 0,3 Prozent auf 1497 Stellen. Die Technologiebörse Nasdaq gab 0,5 Prozent auf 2577 Punkte nach.

Bei den Devisen notierte der Euro in Fernost zum Dollar nahezu unverändert: Ein Euro wurde mit 1,3464 Dollar bewertet nach 1,3461 Dollar im späten New Yorker Handel. Der Yen gewann nach Äußerungen des japanischen Finanzministers Koji Omi gegenüber dem Dollar an Boden. Omi hatte die Märkte vor Spekulationen gegen die japanische Währung gewarnt. Der Dollar wurde mit 123,39 Yen gehandelt nach 123,65 Yen in den USA. (Reuters)