Die Jury der Deutschen Akademie der Darstellenden Künste hat die Kafka-Collage «Kein Brief gestern, keiner heute» zum Hörspiel des Jahres 2003 gewählt. In der Begründung hieß es, die Collage des Autors Matthias Baxtmann besteche durch eine «stilsichere und wirkungsvolle Konfrontation verschiedener Originaltexte».

Thema der Collage ist die Liebe Kafkas zu Felice Bauer. Baxtmannn verwendete Ausschnitte aus Briefen, Tagebuchaufzeichnungen und Erzählungen, unter anderem aus «Der Prozess» und «Das Urteil» und lässt dadurch nach Meinung der Jury die Figur Kafkas «außerordentlich plastisch» werden. Die intensive Darstellung von Kafkas Kampf um inneren Halt durch die Liebe zu Felice Bauer, seinem Kampf, aus dem Schatten des dominanten Vaters zu treten und den manischen Ansprüchen an die eigene Literatur sei Baxtmann gelungen, so die Jury. Dieser beweise Gespür dabei, Berührungspunkte zwischen den Quellen ausfindig zu machen und im Zuge einer künstlerischen Rekonstruktion zu einem neuen Ganzen zusammenzufügen. (nz)