Hier wurden die Regeln zur Schreibung von Verben, von Verbindungen aus Adjektiv und Adjektiv sowie von Anglizismen zum Teil geändert. So schreibt man nun etwa «abwärtsfahren» und «eislaufen» statt bisher «abwärts fahren» und «Eis laufen»; «krankmachen» und «kennenlernen» ist genauso möglich wie «krank machen» und «kennen lernen». Zudem gibt es Änderungen bei einzelnen Wörtern wie «Finger breit» oder «Mund voll».

Hier wurden die Regeln zur Schreibung von adjektivischen Dubletten (»jemandem freund sein», aber «jemandes Freund sein»), von festen Verbindungen aus Adjektiv und Substantiv (»Blauer Brief» statt bisher «blauer Brief») sowie der Anredepronomina «du» und «ihr» geändert, die in Briefen nun wieder «Du» und «Ihr» heißen können. Außerdem gibt es Änderungen bei der Schreibung einzelner Wörter, zum Beispiel «bankrottgehen» (statt bisher «Bankrott gehen») oder «jenseits von Gut und Böse» (statt bisher «jenseits von gut und böse»).

Bei der Reihung von Nebensätzen, die durch «und», «oder», «beziehungsweise», «entweder - oder», «nicht - noch» oder durch «weder - noch» verbunden sind, kann man kein Komma mehr setzen. Bei Infinitivgruppen mit einem bloßen Infinitiv wird das Komma freigestellt (»Thomas dachte nicht daran(,)zu gehen»). Obligatorisch wird ein Komma bei Infinitivgruppen, die mit «um», «ohne», «statt», «anstatt», «außer» oder «als» eingeleitet werden («Sie öffnete das Fenster, um frische Luft hereinzulassen») oder die von einem Substantiv abhängen («Der Einbrecher wurde beim Versuch, den Tresor zu knacken, vom Nachtwächter überrascht»).

Die Abtrennung von Einzelvokalen am Wortanfang oder -ende wird in Zukunft prinzipiell ausgeschlossen (nicht mehr: E-sel, Feiera-bend, Bi-omüll).

Ob ein Wort mit 'ss' oder 'ß' geschrieben wird, hängt von der Aussprache des vorangehenden Vokals ab. Wird dieser kurz ausgesprochen, wird das Wort mit Doppel-S geschrieben. Das ist zum Beispiel bei 'Kuss', 'Fluss' oder 'bisschen' der Fall. Bei langen Vokalen bleibt es dagegen beim 'ß', also etwa bei 'Gruß', 'Spaß' oder 'Straße'.

Mit Doppel-S wird auch die Konjunktion 'dass' geschrieben, die das vorher geltende 'daß' ersetzt. Es bleibt aber bei der seit Jahrzehnten geltenden Unterscheidung zwischen 'das' und 'dass': Danach wird 'das' geschrieben, wenn es sich durch dieses, jenes oder welches ersetzen lässt. Ansonsten heißt es 'dass'. Folgende Beispiele können den Unterschied verdeutlichen: «Er betrachtete das Bild, das (welches) an der Wand hing.» «Ich weiß, dass es heute schon ziemlich spät ist.»

Wenn bei Zusammensetzungen drei gleiche Buchstaben aufeinandertreffen, wird keiner davon gestrichen. Dadurch entstehen beispielsweise die berühmt gewordene 'Schifffahrt' mit drei 'f', aber auch der 'Sperrriegel' oder das 'Zooorchester'. Alternativ ist auch die Schreibung mit Bindestrich möglich, also etwa 'Zoo-Orchester'. (nz)