Video einer Testfahrt mit renitentem Navigationsgerät:
Wenn das Navi nur noch «Wie bitte?» fragt
17.06.2009
Herausgeber: netzeitung.de
Peter Maahn lacht noch
Foto: nz / Screenshot /Video Katalin Ziegler
Quelle: NZ Netzeitung GmbH
Geht es Ihnen manchmal auch so, dass Sie Ihr Navigationsgerät gern nach draußen bitten würden, um sich so richtig mit ihm zu prügeln? Erstaunlich ruhig blieb ein Testfahrer jetzt, als das Ding sich schwerhörig gab. Mit Video.
Es gibt Maschinen, die sollen uns helfen, und tun genau das Gegenteil. Da sag noch einer, sie hörten und sähen nichts. Pah, die Dinger wollen nur einfach nicht so, wie wir es wollen. Der Computer, der plötzlich alles löscht und dann störrisch schweigt, wenn wir wie wild auf seiner Tastatur herumhauen und ihn anbrüllen: Wieso? Der DVD-Player, der die neu gekaufte Scheibe immer wieder ausspuckt und auch nach einigem Rütteln frech weitermacht, als sei nichts gewesen.
Und wer hätte sich nicht schon einmal dabei ertappt, die Geduld mit seinem so warm, weich, weiblich sprechenden Navigationsgerät verloren zu haben?! Wo will die denn langfahren? Was soll den der komische Vorschlag? Je menschenählicher so eine Maschine ist, desto emotionaler reagieren wir.
Harmloser AnfangSo gesehen ist es fast ein Wunder, dass das Navi im Porsche Panamera die Testfahrt mit Autojournalist Peter Maahn unbeschadet überstanden hat – oder dass Maahn selbst nicht gänzlich die Fassung verlor. Kollegin Katalin Ziegler ist die einzige, um die man sich während der kurzen Video-Sequenz, die sie vom Beifahrersitz filmte, etwas sorgen könnte: Sie kommt aus dem Lachen gar nicht mehr heraus.
Dabei fing alles so harmlos an. Garmisch-Partenkirchen war das Ziel, Maahn nannte es, das Navi antwortete, und schon waren die beiden mitten im nervenaufreibenden Missverständnis gefangen.
Kostprobe:
Navi: Vorlesen: Glabbisch, Jahrenbisch, Garmich.
Maahn: Ort eingeben
Navi: Ort eingeben. Bitte nennen Sie einen Ort.
Maahn: Partenkirchen
Stille
Navi: Bitte wählen Sie den Ort. Wie bitte? Ende.
Maahn:: Ort eingeben
Navi: Wie bitte?
Maahn: (etwas lauter) Ort eingeben
Navi: Ort eingeben
Maahn: Jawoll
Navi: Bitte nennen Sie den Ort.
Maahn: Garmisch
Stille
Navi: Bitte wählen Sie den Ort.
Maahn: Vorlesen
Navi: Vorlesen. Glabbisch, Garmich, Glamisch, Karnbisch, etc. (geht im Kichern unter)
HIER IST DAS VIDEO
«Das gibt's doch nicht, oder?» Fragt der Testfahrer zum Schluss. Doch, gibt es. Ob die beiden es je nach Garmisch-Partenkirchen geschafft haben? Wir gehen davon aus. Denn vermutlich haben sie irgendwann einfach abgeschaltet, den Standard-Straßenatlas hervorgekramt oder an der nächsten Tankstelle nachgefragt. (nz)
