Der Zusammenhang zwischen Adolf Hitler und der Fußball-WM mag nicht gleich für jeden auf der Hand liegen. Britische Boulevardblätter haben da keine Probleme. Zum Finale hob die «Daily Mail» wieder einmal Hitler ins Blatt. Mit dem Foto erinnerte die viel gelesene Zeitung (Auflage: rund 2,4 Millionen) daran, dass der Endspielort Berliner Olympiastadion einst von den Nazis gebaut wurde. Immerhin stellte sie auch fest: «Der Erfolg des Turniers ist ein Beweis dafür, wie sich Deutschland verändert hat.»

Mehr in der Netzeitung: Ein Überlebender des Endspiels von 1966 05. Jul 2006 07:45, ergänzt 11:34 Falscher Onkel Rooney 03. Jul 2006 16:23 Rooney wollte Portugals Umkleide stürmen 03. Jul 2006 11:01, ergänzt 12:08 England hadert mit seinen Fußballern 02. Jul 2006 11:34 Elton John beklagt Englands «Schande» 04. Jul 2006 11:56 «Die Engländer haben uns trocken getrunken» 28. Jun 2006 10:31 Stuttgart zur «No-Go-Area» erklärt 25. Jun 2006 10:11

Auch bei Verweisen an die Vergangenheit ist sich die britische Öffentlichkeit einig: Die WM hat dem Gastgeber gut getan. Kaum jemals wurde auf der Insel so viel über Deutschland berichtet wie in den vergangenen Wochen. Fast immer kamen die Autoren zu dem Schluss, dass die alten Deutschland-Bilder mit der Wirklichkeit nicht mehr übereinstimmen. Weil die einstigen «Rumpelfüßler» plötzlich schönsten Offensiv-Fußball spielen und weil sich auch außerhalb der Stadien einiges getan hat.

Der liberale «Independent» urteilte angesichts der Flaggenmeere in Schwarz-Rot-Gold: «Die Deutschen haben dank der WM ihre nationale Identität wieder entdeckt.» Die konservative «Times» zog einen Vergleich mit der Stimmung in Großbritannien nach dem Unfalltod von Prinzessin Diana im Sommer 1997: «Damals haben die Briten gelernt, in der Öffentlichkeit zu weinen. Jetzt lernen die Deutschen, sich selbst zu mögen.»

Der Ex-Berater von Premierminister Tony Blair, Alastair Campbell, kam zu dem Schluss, dass die Deutschen die «eigentlichen Gewinner der WM» seien. Der «Schatten von Hitler» sei verschwunden. «Zum ersten Mal in ihrem Leben fühlen sich die Deutschen wohl in ihrer eigenen Haut.» (nz)