Robert Huth (r.)

Rückkehr zu Chelsea fraglich NULL=YES Nationalmannschaft feiert die ganze Nacht http://www.netzeitung.de/sport/wm2006/dfbelf/420057.html NULL=YES Klinsmann-Elf beendet WM mit Sieg http://www.netzeitung.de/sport/wm2006/dfbelf/419941.html NULL=YES Berliner muntern Berliner auf http://www.netzeitung.de/sport/wm2006/dfbelf/409335.html NULL=YES Für Huth beginnt die WM http://www.netzeitung.de/sport/wm2006/dfbelf/408857.html Huth hatte sich während der WM mit Middlesbrough auf einen Kontrakt geeinigt. Der Uefa-Pokalfinalist war angeblich bereit, dem bisherigen Arbeitgeber FC Chelsea etwa 7,5 Millionen Euro zu zahlen. Ob der deutsche Verteidiger nun zum englischen Meister nach London zurückkehren kann, wo er ursprünglich noch einen Vertrag bis 2008 hatte, war nach der niederschmetternde Diagnose zunächst unklar.

Die Malaise hatte für Huth bereits im WM-Trainingslager in der Schweiz begonnen, wo er sich am Sprunggelenk verletzte. Im Wettkampf um die Stammplätze in der Innenverteidigung musste er Per Mertesacker und Christoph Metzelder den Vortritt lassen. Nur als der Dortmunder im letzten Gruppenspiel gegen Ecuador angeschlagen und zudem von einer Gelb-Sperre bedroht war, schlug Huths einzige WM-Stunde. In seiner Heimatstadt Berlin zeigte er beim 3:0-Sieg - begleitet von den kultigen Huuuuuth-Rufen der Fans - eine gute Leistung.

Interesse englischer Klubs ungewiss Auch im Spiel um Platz drei am vergangenen Samstag in Stuttgart gegen Portugal hatte ihn Bundestrainer Jürgen Klinsmann für einen Einsatz diesmal anstelle des verletzten Mertesacker vorgesehen, doch das Aus kam schon beim Aufwärmen. Huth knickte erneut um und musste passen. Jetzt erwies sich die Verletzung als fatal. In England sollen zuvor noch die Erstligisten FC Everton, Wigan Athletic und Newcastle United Interesse an einer Verpflichtung des Verteidigers gehabt haben. Ob diese Klubs sich nun nochmals melden, ist aber ungewiss.

Im Alter von 16 Jahren war Huth vom 1. FC Union Berlin zunächst ins Jugendinternat des FC Chelsea gewechselt. Im Londoner Star- Ensemble hatte er sich keinen Stammplatz erkämpfen können, jedoch lange mit einem Transfer zu einem anderen Verein gezögert. Auch ohne große Spielpraxis hielt Ex-Bundestrainer Jürgen Klinsmann aber an dem England-Legionär fest, der bei dessen Trainer-Debüt im August 2004 in Österreich (3:1) sein erstes von bislang 17 Länderspielen (2 Tore) absolviert hat. (nz)

Aus anderen Ressorts:

Entertainment

1,6 Millionen Bewerber für «Jackos» TrauerfeierNur 17.500 dürfen rein, aber mehr als anderthalb Millionen Menschen würden gerne kommen: Die Teilnahme am Begräbnis von Michael Jackson droht zum Spektakel zu werden. Die Stadt Los Angeles ist besorgt.