Die Duisburger, die erwartungsgemäß auch keine Bäume ausrissen, zeigten jedoch, dass ihre Drohung Richtung Hamburg kein leeres Gerede war. Auf das überraschende 2:1 bei Werder Bremen verweisend, hatte Trainer Rudi Bommer vor der Partie verkündet: «Wer in Bremen etwas holen kann, kann auch in Hamburg gewinnen.» Der 50-Jährige sollte Recht behalten. Zunächst verfehlten Claudiu Niculescu (20., 43.) und Christian Tiffert (36.) noch das Ziel, doch dann nahm Grlic Maß: Nach einem Einwurf zog der 32-Jährige von der Strafraumgrenze ab und ließ HSV-Schlussmann Frank Rost keine Chance.

HSV-Trainer Huub Stevens reagierte und holte Nationalspieler Piotr Trochowswki ausgerechnet in dessen 100. Bundesliga-Spiel vom Platz. Für ihn kam der Argentinier Juan Pablo Sorin, der bereits eine Woche zuvor in Stuttgart ein Vier-Minuten-Comeback gegeben hatte. Doch auch der ehemalige Nationalspieler konnte nicht Wende bringen. Zwar hatten die Einheimischen durch de Jong (63., 83., 87.), Paolo Guerreo (67., 90.+2) und Bastian Reinhardt (86.) noch Tormöglichkeiten, konnten diese aber nicht nutzen.

Am Fehlen der gesperrten Joris Mathijsen und David Jarolim sowie des verletzten Ivica Olic konnte es allerdings nicht gelegen haben, dass die Gastgeber eine derart desolate Vorstellung ablieferten. In der nächsten Partie müssen die Hamburger gar noch auf Kapitän Rafael van der Vaart und Thimothee Atouba verzichten, die beide die fünfte Gelbe Karte kassierten. (dpa)