Fußball-Rekordmeister Bayern München muss beim Bundesliga-Spiel gegen den 1. FC Nürnberg auf Torjäger Roy Makaay verzichten. Wie der Verein auf seiner Internetseite (www.fcbayern.de) mitteilte, kann der Angreifer wegen einer bei der Nationalmannschaft erlittenen Knieverletzung am Samstag im bayerischen Derby nicht auflaufen. Fraglich ist zudem, ob der Niederländer vier Tage danach in der Champions League bei Rapid Wien antreten kann.

Am vergangenen Mittwoch hatte sich Makaay beim Training mit der niederländischen Nationalmannschaft die Verletzung zugezogen und war für die WM-Qualifikationsspiele seines Landes in Armenien und gegen Andorra ausgefallen. Nach seiner Rückkehr in München war eine leichte Band- und Kapselverletzung diagnostiziert worden, Makaay musste eine Spezial-Schiene tragen. «Wenn alles nach Plan geht, dann darf ich am Mittwoch wieder laufen», sagte der Torjäger.

Makaay signalisierte in der Sendung «Blickpunkt Sport» am Montagabend im Bayerischen Fernsehen Bereitschaft, über das Saisonende 2007 hinaus in München bleiben zu wollen. «Ich fühle mich sehr wohl hier», sagte der Angreifer. «Wenn man reden will, dann gehe ich davon aus, dass man eine gute Lösung finden kann.» Vorstandschef Karl-Heinz Rummenigge hatte angekündigt, sich um eine vorzeitige Verlängerung des Vertrags um zwei weitere Jahre bemühen zu wollen. (nz)