Die deutsche Teamführung begründete damals den drastischen Leistungsabfall der Spielerinnen mit gesundheitlichen Problemen (Magen-Darm-Virus). Kapitän und Hauptangreiferin Angelina Grün konnte deshalb gar nicht eingesetzt werden. Die komplette Mannschaft musste sich nach ihrer Rückkehr in Deutschland in ärztliche Behandlung begeben.

In der DVV-Erklärung wurde zudem angeführt, dass sich das derart gehandicapte Team nach dem wichtigen 1:0-Satzvorsprung nicht mehr wie gewünscht konzentrieren konnte und zudem auch aufgrund der langen Olympia-Saison ein Kräfteabfall zu verzeichnen gewesen sei. CEV-Exekutivdirektor Olivier Mottier bestätigte, dass an den deutschen und an den polnischen Verband eine schriftliche Verwarnung verschickt worden ist. DVV-Generalsekretär Lutz Endlich wird am Samstag in Luxemburg die schriftliche Zurückweisung aller Absprache-Vorwürfe in Form eines offiziellen Briefes übergeben.

Laut Mottier prüft die CEV den Vorgang derzeit auf rechtliche Konsequenzen. Die Rechtskommission des Verbandes wird ihren Bericht Anfang Dezember abgeben. Strafen für den DVV über die Verwarnung hinaus sieht Mottier nicht. (nz)