Druckabfall auf der ISS wegen defekten Schlauchs
12.01.2004
Herausgeber: netzeitung.de
Die Raumstation ISS
Quelle: NZ Netzeitung GmbH
Die Besatzung der International Space Station (ISS) hat nach längerer Suche ein Leck entdeckt und den Schaden behoben. Der Grund für den Druckabfall sei ein Riss in einem Abflussschlauch eines Bullauges im US-Modul «Destiny» gewesen, berichteten russische Nachrichtenagenturen am Montag.
Druck steigt wieder anVor Weihnachten registrierte die Nasa erstmals einen geringen Druckabfall. In den folgenden Wochen konnte die Ursache nicht gefunden werden. Ein Luftleck der Station hatte die Weltraumbehörde zunächst ausgeschlossen.
Keine Gefahr für AstronautenMit Hilfe von Kontrollgeräten hätten die Astronauten Michael Foale (USA) und Alexander Kaleri (Russland) den Riss gefunden. Inzwischen sei der Schlauch bereits ausgetauscht. Jetzt werde in den einzelnen Modulen der wieder ansteigende Druck geprüft.
Im Lauf der Suche war auch die Möglichkeit eines Lecks der Außenhaut der Station infolge einer Kollision mit Weltraumschrott in Erwägung gezogen worden. Die beiden Männer auf der ISS seien aber zu keinem Zeitpunkt in Gefahr gewesen, teilten die beiden Flugzentren in Houston (Texas) und Koroljow bei Moskau mit.
Beide Astronauten haben Erfahrungen mit der Beseitigung von Lecks. Auf der russischen Raumstation Mir hatten beide schon einmal einen solchen Defekt beheben müssen. (nz)