Zweites Sonnensegel am Weltraumteleskop ausgetauscht
05.03.2002
Herausgeber: netzeitung.de
Astronaut James Newman spiegelt sich im Metall des Hubble-Teleskops.
Quelle: NZ Netzeitung GmbH
Auch der zweite Außeneinsatz zur Reparatur des Weltraumteleskops Hubble verlief erfolgreich. Den Astronauten James Newman und Michael Massimino gelang es, das zweite Sonnensegel des Teleskops durch ein kleineres und leistungsfähigeres Modell auszutauschen. Das erste Segel war bereits gestern ersetzt worden.
Neues Segel entfaltetBereits nach einer Stunde Arbeit konnte Massimino das neue Segel entfalten. Danach ersetzten die beiden Astronauten einen Teil des Steuerungsmechanismus, der im November kurzzeitig ausgefallen war. Den Abschluss des gut siebenstündigen Einsatzes bildeten kleinere Reparatur- und Wartungsarbeiten. Unterstützt wurde die Außencrew von Nancy Currie, die vom Shuttle aus den Roboterarm der Columbia bediente.
Insgesamt fünf Weltraum-SpaziergängeEs war der zweite von insgesamt fünf Weltraumspaziergängen, in deren Verlauf verschiedene Instrumente des Teleskops ausgetauscht werden. Unter anderem erhält Hubble ein neues, leistungsfähigeres Kamerasystem. Als besonders riskant gilt der Austausch der so genannten «Power Control Unit», die die Stromversorgung des Teleskops regelt. Dazu muss Hubble zum ersten Mal in seiner zwölfjährigen Mission komplett abgeschaltet werden.
Die Astronauten der Columbia befinden sich seit vergangenen Freitag im All. Verläuft alles nach Plan, sollen die Reparaturen am 8. März abgeschlossen werden. Die Rückkehr der Columbia zur Erde ist für den 12. März geplant. (nz)