30. Sep 2008 10:40
Ein Computerausfall im Weltraumteleskop Hubble bringt den ganzen Shuttlefahrplan der Nasa durcheinander. Die Astronauten auf der Raumstation ISS können so auf früheren Besuch hoffen.
Die Probleme seien in einem Bordcomputer aufgetreten, der die gesammelten Daten so formatiert, dass sie zur Erde gefunkt werden können. Ein Backupsystem übernehme aber nun die Aufgaben der fehlerhaften Box, teilte die Nasa mit. Währendessen werde auf der Erde ein Ersatzcomputer zum Austausch vorbereitet. Die Vorbereitung auf die veränderte Mission werde wohl bis Mitte Februar dauern, sagte Preston Burch, Chef der Hubble-Abteilung der Nasa. Die Verschiebung bringt auch den Fahrplan der Nasa gehörig durcheinander, da für Missionen zum Teleskop Hubble seit dem Columbia-Unglück vor fünf Jahren immer eine zweite Raumfähre für eine Rettungsmission bereit stehen muss. Während der Hubble-Mission kann ein Spaceshuttle nicht die rettende Raumstation ISS erreichen. Diesen «Standby-Dienst» sollte im Fall der aktuellen Mission die Fähre Endeavour übernehmen, die allerdings selbst am 16. September zur Raumstation ISS starten soll. Dieser Start könnte nun einige Tage früher erfolgen.
