08.08.2006
Herausgeber: netzeitung.de
Irak-Blog wird Theaterstück
Das Blog eines Mädchens aus dem Irak bewegt Menschen aus der ganzen Welt. In Edinburgh kommt das Web-Tagebuch jetzt auf die Bühne.
Das Online-Tagebuch eines anonymen irakischen Mädchens wird in Edinburgh bis Ende August im Rahmen des Fringe Art Festivals als Theaterstück aufgeführt. Das berichtete die Nachrichtenagentur Reuters.
Die als «Riverband» bekannte irakische Bloggerin schreibe seit August 2003 in unregelmäßigen Abständen über ihr Leben im Irak. Im ersten Eintrag habe sie notiert: «Ich bin eine Frau aus dem Irak und 24 Jahre alt. Ich habe den Krieg überlebt. Das ist alles, was Ihr wissen müsst. Es ist das einzig Wichtige.»
Beweis, dass sie noch lebtDie Rolle des unbekannten Mädchens übernahmen auf dem Festival Schauspielerinnen aus Palästina, Syrien, dem Iran und Irak. «Es ist spannend, wenn sie einen neuen Eintrag schreibt und wir wissen dass sie noch lebt», sagte Kimberley Kefgen, die gemeinsam mit Loren Ingrid Noveck das Drehbuch entwickelt hat, zu Reuters.
Auf die Krise im Libanon reagierte die Irakerin in einem Blog-Eintrag entsetzt: «Ich saß vor dem Fernseher und weinte. Ich wusste nicht, dass ich eine solche Trauer über etwas empfinden könnte, was für die Iraker zum täglichen Leben gehört.»
Das Weblog hatte schon vor dem Theater-Festival die Aufmerksamkeit einer breiten Öffentlichkeit auf sich gezogen: Im vergangenen Jahr war es als Buch unter dem Titel «Baghdad Burning» veröffentlicht worden. (nz)