Nach dem Atomkraftwerk Krümmel ist auch das AKW Emsland im niedersächsischen Lingen am Freitagmorgen wegen eines Trafo-Schadens abgeschaltet worden. Eine Überwachungseinrichtung an einem Maschinentrafo löste in den frühen Morgenstunden eine Schnellabschaltung aus, wie der Betreiber RWE Power mitteilte.

Man habe den Vorfall der Stufe 0 der internationalen Störfallskala INES zugeordnet. Auch nach Angaben des niedersächsischen Umweltministeriums handelt es sich um einen Vorfall von geringer Bedeutung, der nur auf der untersten Meldekategorie und nicht als Störfall eingestuft wurde.

Eine Sicherheitsgefahr bestehe nicht und es habe keinerlei Austritt von Radioaktivität gegeben, sagte eine Ministeriumssprecherin. RWE teilte mit, alle Sicherheitseinrichtungen hätten ordnungsgemäß funktioniert. Die Überwachungseinrichtung, die den Alarm auslöste, diene dazu, einen Stufenschalter des Maschinentrafos vor Schäden zu schützen. Die Behörden seien umgehend informiert worden.

RWE leitete Untersuchungen zur Klärung der Ursache ein. Die Analysen würden noch rund zwei Tage dauern, solange werde die Anlage abgeschaltet bleiben. Zunächst war unklar, warum die Überwachungseinrichtung am Freitagmorgen gegen 03.00 Uhr Alarm gab. Über Überspannung durch Blitzschlag als mögliche Ursache wollte ein RWE-Sprecher nicht spekulieren. Bei RWE wie auch im Kreis Emsland gab es keine Berichte über Stromschwankungen oder -ausfälle.

Experten der Atomaufsicht und Gutachter des TÜV seien am Freitag zur Anlage gefahren. Der Hersteller solle nun den Maschinentrafo überprüfen, sagte die Sprecherin des Umweltministeriums in Hannover, Jutta Kremer-Heye. Der 1400-Megawatt-Reaktorblock in Lingen wurde 1988 in Betrieb genommen und produziert nach Angaben von RWE elf Milliarden Kilowattstunden Strom jährlich. Damit könnten 3,5 Millionen Haushalte versorgt werden. Der Atommeiler Krümmel in Schleswig-Holstein war am 4. Juli nach einem Kurzschluss in einem Trafo erneut abgeschaltet worden. (dpa/AP)