Einen Politiker in einem Atemzug mit Anspielungen auf Adolf Hitler oder im Zusammenhang mit dem Nationalsozialismus zu nennen, gilt weltweit als schwerste Beleidigung. Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) musste bereits vor der verbalen Attacke von Venezuelas Staatspräsident Hugo Chávez mehrfach solche Vergleiche über sich ergehen lassen.

Eine türkische Tageszeitung bezeichnete sie im vergangenen Herbst anlässlich des neuen Zuwanderungsrechts als «zweiten Hitler». Ein Militärsprecher im Iran soll laut Bericht einer iranischen Nachrichtenagentur über die Kanzlerin gesagt haben, sie sehe sich «in ihren kindlichen Träumen» als Adolf Hitler. Ein polnisches Wochenblatt stellte Merkel mit Hitler-Bärtchen dar.

Selbst im Europäischen Parlament wurden die Regeln zivilisierten Umgangs schon mit Füßen getreten. Italiens jetzt wiedergewählter Ministerpräsident Silvio Berlusconi legte dem deutschen SPD-Europaabgeordneten Martin Schulz während einer früheren Amtszeit 2003 eine Filmrolle als KZ-Aufseher nahe, entschuldigte sich jedoch später dafür. Ein britischer Abgeordneter verglich Pläne des deutschen Parlamentspräsidenten Hans-Gert Pöttering mit dem Ermächtigungsgesetz von 1933.

Auch Chávez selbst musste sich schon mit Hitler vergleichen lassen: Der frühere US-Verteidigungsminister Donald Rumsfeld hatte 2006 vor Journalisten bemerkt, der Präsident Venezuelas sei «genau wie Adolf Hitler» legal gewählt worden und habe dann seine Machtposition ausgebaut. (dpa)