Der iranische Präsident Mahmud Ahmadinedschad, dessen Besuch von massiven Protesten begleitet wurde, hatte zuvor in der Vollversammlung erklärt, der Streit um das Atomprogramm sei für sein Land beendet. Die Sache liege nun bei der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA). Der Iran habe sich entschieden, diesen legalen Weg zu gehen.

Zugleich verurteilte Ahmadinedschad die Sanktionen des UN- Sicherheitsrats als «unrechtmäßige und politische Auflagen arroganter Mächte», die sein Land nicht beachte. Nahezu zeitgleich mit der Rede des iranischen Staatschefs sprach sich das US-Abgeordnetenhaus in Washington für weitere Sanktionen gegen Teheran aus. Derzeit diskutieren die fünf Vetomächte des Sicherheitsrats (USA, Russland, China, Frankreich, Großbritannien) und Deutschland über neue Sanktionen gegen Teheran.

Auch der französische Präsident Nicolas Sarkozy warnte erneut eindringlich vor einer Atommacht Iran: Atomwaffen in iranischen Händen würden eine «nicht akzeptable Gefahr für die Stabilität in der Region und der Welt» darstellen, sagte er in New York. (dpa/AP/nz)