28. Mrz 2007 14:02
Sturm im Bierkrug um Merkels Abschiedsgeschenk an Chirac: Weil es angeblich an eine historische Niederlage der Osmanen erinnert, ist die Türkei seit dem Berliner EU-Gipfel sauer.
Von der Bundesregierung war zu hören, der Ärger beruhe offenbar auf einem bedauerlichen Missverständnis: Den um 1710 hergestellten Krug ziere ein Blumenmuster. Auf dem Deckel sei die Jahreszahl 1799 eingraviert, vermutlich weil der Krug in dem Jahr verschenkt worden sei. Zudem sei das
Monogramm eines Besitzers zu erkennen.Türkische Medien hatten eine Diskussion begonnen, ob Bundeskanzlerin Merkel Chirac davon abbringen will, den EU-Beitritt der Türkei zu unterstützen. Merkel verficht wie die Unionsparteien eine «privilegierte Partnerschaft» und ist gegen eine Vollmitgliedschaft des Landes. (nz)
