02. Jul 2003 14:09
Der italienische Ministerpräsident und neue EU-Ratspräsident hat im Europaparlament einen Kritiker mit einem Nazi-Vergleich beleidigt.
Schulz sagte, sein «Respekt vor den Opfern des Faschismus» verbiete ihm, auf diese Äußerung einzugehen. Es sei jedoch bezeichnend, dass Berlusconi die «Contenance» verliere, sobald er mit Kritik konfrontiert werde, sagte Schulz unter Applaus und Sympathiebekundungen. Der Chef der sozialistischen Fraktion, Enrique Baron Crespo, verlangte von Berlusconi, seine Äußerung zurückzunehmen. Dies lehnte Berlusconi ab. Er habe auf die «bösartigen Beleidigungen» des Abgeordneten Schulz «mit Ironie» reagiert. «Wenn Sie keine Ironie verstehen, kann ich Ihnen nicht helfen». Der Präsident des Europaparlaments, Pat Cox, bedauerte den Vorfall. Der Ire schloss die Debatte indem er alle aufforderte, «ruhig Blut zu bewahren».
Im Nachhinein versuchte Berlusconi, den Wirbel um seine umstrittene Äußerung abzuschwächen. Er habe nicht die «historische Empfindsamkeit» der Deutschen treffen wollen und entschuldige sich beim «deutschen Volk», sagte er nach Angaben von Abgeordneten am Mittwoch abend bei einer Sitzung der Fraktion der Europäischen Volkspartei (EVP). (nz)
Berlin 16°
Hamburg 15°
Köln 16°
Stuttgart 16°