Ob Zimpel bei den Aktionen und Protesten in der unmittelbaren Nähe des Tagungsortes dabei sein wird, wird sie erst vor Ort entscheiden. «Die Protest-Kultur in Japan hat auch eine militante Tradition», sagt sie. Sie erwarte auch «sehr heftige Aktionen der Behörden», die auch vor Deutschen nicht halt machten. «Das muss ich persönlich nicht haben.» Es sei auch nicht leicht, überhaupt zum Gipfelort vorzudringen. «Das alles ist noch besser abgeschirmt als in Heiligendamm», erklärt sie. Das Luxushotel «Windsor», in dem getagt wird, liegt wie eine Festung am Kratersee eines erloschenen Vulkans, dem Toya-See.

Vor der Küste Hokkaidos patrouillieren japanische Kriegsschiffe. «Die kreuzen da nicht nur, sondern machen jetzt bereits militärische Übungen», sagt Zimpel. Darüber hinaus liegt die dünn besiedelte Insel abseits aller Verkehrsströme. Erwartet werden in Japan auch esperanto-sprechende Globalisierungs-Gegner. Eine Bewegung namens «Esperantoliga für Freiheit auf Hokkaido» habe sich daran gemacht, Proteste gegen den Gipfel zu planen, berichtete «Spiegel-online». Besonders nervös seien die japanischen Behörden, weil sie die Sprache nicht verstünden. Den Esperanto-Demonstranten gehe es darum, ein Zeichen gegen die sprachliche Vorherrschaft der G8-Länder zu setzen.

Japanische Aktivisten der Gruppe «No G8! Action» reisen bereits seit einigen Wochen durch Europa und die USA und berichten über die Vorbereitungen gegen das G8-Treffen. So soll es bereits vom 1. bis 4. Juli in Sapporo Kundgebungen geben, davor in Tokio. Konzerte sind auch geplant. Ob Bono und Bob Geldof wieder auftreten, ist aber noch nicht bestätigt. Und vom 7. bis 9. Juli steht «Blocking G8» auf dem Programm - direkt am Toya-See sollen die Zufahrtstraßen mit Sitzblockaden dichtgemacht werden. Ein Höhepunkt soll der Alternativgipfel vom 6. bis 8.Juli werden. An ihm nehmen rund 50 Organisationen teil. Themen werden unter anderem Klima, Finanzmärkte und Lebensmittelkrise sein.

Es gibt auch Stimmen, die davon ausgehen, dass die Proteste weniger heftig ausfallen - und das nicht nur wegen der geografischen Lage des Tagungsortes. Ein breites linkes Bündnis gegen den G8-Gipfel wie in Deutschland gebe es nicht, sagte Go Hirasawa von «No G8! Action» in einem Interview von «taz.de». «In Japan sind die Linken untereinander völlig zerstritten. Die Gruppen bekämpfen sich gegenseitig, anstatt gemeinsam für ihre Ziele zu kämpfen.» Auch habe er den Eindruck, die Menschen in Europa seien viel kritischer. «Die meisten Japaner hegen nicht den geringsten Zweifel an der Legitimität der G-8 oder am kapitalistischen Wirtschaftssystem.»