Deutsche Zeitung in Afrika feiert Geburtstag
18.07.2006
Herausgeber: netzeitung.de
Afrikas einzige deutschsprachige Zeitung feiert Geburtstag. Die «Allgemeine Zeitung» (AZ) in Namibias Hauptstadt Windhuk wird am 22. Juli 90 Jahre alt. Der Exot im afrikanischen Blätterwald ist nach eigenen Angaben eine von gerade mal acht deutschsprachigen Tageszeitungen außerhalb des deutschen Sprachraumes. Und die «AZ» beansprucht noch einen weiteren Superlativ: Es ist die älteste Tageszeitung überhaupt in der früheren Kolonie Deutsch-Südwestafrika. «Wir sind keine deutsche Zeitung in Namibia, sondern eine namibische Zeitung in deutscher Sprache», beschreibt Chefredakteur Stefan Fischer (36) sein Traditionsblatt.
Seit 2004 ist der aus Cottbus stammende Journalist Chefredakteur der «Allgemeinen Zeitung». Er sieht sie angesichts kontinuierlicher Steigerungen bei Auflage, Anzeigenaufkommen und Seitenzahl voll auf Kurs. Die Geburtstagsparty ist für ihn daher eher ein Probelauf. Fischer: «Nach neun Jahrzehnten blicken wir mit Optimismus dem 100-jährigen Bestehen entgegen und stehen jetzt zum 90. Geburtstag quasi vor der Generalprobe für dieses historische Ereignis.»
1991 wurde die mit dem deutschen «Südkurier» partnerschaftlich verbundene Zeitung vom Mediengiganten «Democratic Media Holdings» aufgekauft. Ihm gehört auch die afrikaanssprachige «Die Republikein» sowie die Druckerei, auf der alle drei nationalen Tageszeitungen (auch der englischsprachige «Namibian») gedruckt werden.
Die monatlich erscheinende Tourismus-Beilage lässt die Auflage schließlich bis auf 15.000 Exemplare steigen. Selbst ins Ausland gehen täglich etwa 100 Kopien. Das Blatt ist nicht nur bei Sammlern begehrt, sondern wichtiges Informationsmittel für die rund 20.000 deutschstämmigen Namibier.
Seit Juni 2000 ermöglicht es auch per Internet den elektronischen Brückenschlag zu Namibia-Fans außerhalb der Landesgrenzen. Die «AZ»-Homepage hat sich als ausgesprochen populär erwiesen - sie wird täglich bis zu 1600 Mal aufgerufen. Den zweimillionsten Zugriff hat sie lange hinter sich.
Obwohl Deutsch eine der anerkannten Landessprachen Namibias ist, bewegt sich die «AZ» als Minderheitenzeitung auf unternehmerisch anspruchsvollem Terrain: Ihre Leser - rund ein Prozent der 1,8 Millionen Namibier - sind meist mehrsprachig, gut gebildet und als finanzstarke Zielgruppe Favoriten der Werbewirtschaft. (dpa)

