Um aus dem Schriftstück eine onlinebasierte Audioversion zu machen, engagierte die British Library Studenten des Royal College of Music, die die einzelnen Anfangssequenzen einspielten. «Die Internetversion dieses faszinierenden Manuskripts ermöglicht es den Nutzer, anhand der Einträge in seinem musikalischen Tagebuch Mozarts Lebensweg bis zu seinen letzten Tagen nachzuempfinden und seinen erhabenen musikalischen Erguss zu bewundern», erklärte Dr. Rupert Ridgewell, Musikkurator der British Library.

Das Online-Tagebuch präsentiert auf 30 Seiten mit insgesamt 75 Einleitungen Mozarts umfassendes musikalisches Spektrum. Neben einigen Eröffnungssequenzen der Bekanntesten Mozart-Kompositionen wie etwa «Die Hochzeit des Figaro» wurden auch Stücke wie «Kleiner Marsch in D» aufgenommen, die als Gesamtwerk nicht mehr existieren.

Die Internetseite wurde begleitend zu der Ausstellung «Mozart's Musical Diary» erstellt, die noch bis 10. April in den Räumen der British Library in London zu sehen ist.(nz)