Im Test mit einem Nokia-Handy zeigt das Mobiltelefon prompt an: «Akku wird geladen.» Der Ladevorgang wird fortgesetzt, solange gekurbelt wird. Ein iPod reagiert empfindlicher auf Unterbrechungen oder langsameres Kurbeln - der Musikplayer lädt nur bei optimaler und gleichbleibender Kurbelumdrehung auf.

Der Hersteller räumt ein, dass sich ein vollständig leerer Handy-Akku «mit dem Dynamo nur schwer wieder aufladen» lässt - im Test ließ sich das Gerät auch nach zehn Minuten Kurbeln nicht wieder einschalten. Die Kurbelei hilft aber, die Akku-Dauer zu verlängern, wenn sich das Handy mit einer ersten Warnung zu Wort meldet.

Für den Outdoor-Einsatz eignet sich der Dynamo kaum - im Campingurlaub ist das vom gleichen Hersteller verfügbare Solarladegerät eine sinnvollere Anschaffung. Dem handlichen Gerät mit einem Gewicht von 57 Gramm liegen Adapter bei für die Ladebuchsen gängiger Handy-Modelle von Nokia, Sony-Ericsson und Motorola. Angeboten wird der «Revolt Dynamo» vom Versandhändler Pearl zum Preis von 6,90 Euro. (AP)