06. Jun 2005 13:56
Zwei Briten, die zwei Exemplare des noch unveröffentlichten «Harry Potter und der Halbblut-Prinz» gestoheln haben, sollen möglichst bald vor den Richter.
Die 19 und 37 Jahre alten Männer sind wegen Diebstahls und Schusswaffenbesitzes angeklagt worden, zitiert die Nachrichtenagentur dpa einen Sprecher der Polizei in Kettering in der Provinz Northamptonshire. Die Diebe hatten versucht, die Bücher für jeweils umgerechnet 75.000 Euro an die «Sun» und den «Daily Mirror» zu verkaufen. Während der Gespräche wurde angeblich ein Reporter mit einem Revolver bedroht. Die Polizei war vor den mutmaßlichen Verkaufsverhandlungen informiert worden und nahm die beiden Männer fest.Die englische Ausgabe des sechsten Harry-Potter-Bandes - «Harry Potter and the Halfblood Prince» - kommt am 16. Juli auf den Markt. Die deutsche Übersetzung, deren genauer Titel noch nicht feststeht, soll am 1. Oktober in die Buchläden kommen.(nz)