Jürgens zeigte sich getroffen von den Reaktionen: «Ich werde jetzt mit 70 Jahren als alter Sack gesehen, der nicht den geringsten Respekt vor Frauen hat. So ein Schwachsinn.» Er versicherte, so habe er das nie gemeint: «Mir tut es unendlich Leid, wenn ich falsch verstanden wurde.»

Er habe während des Gesprächs mit den Reportern der «Bild am Sonntag» vor sich hin philosophiert, sagte er. Er sei zwar überzeugt, dass die biologischen Uhren von Männern und Frauen tatsächlich anders ticken. «Aber das heißt nicht, dass die Sexualität ab Ende 30 für Frauen endet. Ich meinte, dass sowohl Frauen als auch Männer beginnen, bewusster und behutsamer mit Sexualität umzugehen.» Sie gingen ab einem bestimmten Alter nicht mehr so leichtfertig Affären ein.(nz)