Von heute an darf Bill Kaulitz wieder singen. Dennoch schalten Tokio Hotel nach seiner Stimm-OP weiter auf Sparflamme: Die US-Tournee wurde radikal eingekürzt.
Ende der Zwangspause für Tokio-Hotel-Sänger Bill Kaulitz: Von diesem Montag an will der 18-Jährige «im Rahmen seiner Rehabilitation» wieder eigene Songs singen, wie Bandmanager David Jost am Sonntag der Nachrichtenagentur dpa sagte. Ende März hatte sich der Teenie-Star einer Stimmbandoperation unterziehen müssen, etliche Konzerte wurden daraufhin abgesagt. Mit von der Partie bei den Sangesübungen in den nächsten Tagen soll Bills Zwillingsbruder Tom sein, der für die Gitarrenbegleitung sorgen will. Zugleich entschied das Management, statt der geplanten Tournee im Mai vorerst nur ein einziges Konzert in den USA einzuplanen. Schauplatz am 13. Mai ist das «Avalon» in Los Angeles, wo schon die Rolling Stones, Prince und Nirvana aufgetreten sind. (dpa)