«Sein Arzt sagt, wenn er nicht eine Pause mache, könne er für den Rest der US-Tour nicht mehr singen», gab Schlagzeuger Will Champion auf der Webseite der Band bekannt. Woran Martin genau leidet, war zunächst nicht bekannt. Die ausgefallenen Konzerte sollen im kommenden Frühjahr nachgeholt werden. Die britische Band ist bis Ende September auf Tour durch die USA und Kanada. Im Juni kam ihr jüngstes Album «X&Y» auf den Markt. (nz)