netzeitung.de«Schau mir in die Augen, Kleines» auf Indisch

 Herausgeber: netzeitung.de

Bogart und Bergman in der legendären Szene (Foto: dpa<br/>Quelle: NZ Netzeitung GmbH)

Lupe Bogart und Bergman in der legendären Szene
Foto: dpa
Quelle: NZ Netzeitung GmbH

Im kommenden Jahr kommt eine Neuverfilmung von «Casablanca» in die Kinos. Ein indischer Regisseur hat den Klassiker um Liebe in Zeiten des Krieges im Stile von Bollywood aufbereitet.

«Casablanca» ist eine der berühmtesten Filmromanzen aller Zeiten. Der Klassiker mit Humphrey Bogart und Ingrid Bergman als tragisches Liebespaar, ist neu verfilmt worden. Jedoch nicht als aufwändiger Hollywood-Blockbuster, sondern als Bollywood-Melodram, wie der Sender ABC in seiner Onlineausgabe berichtet.

Der indische Regisseur Rajeev Nath hat sich dem berühmten Stoff angenommen. Die Dreharbeiten des Films mit indischem Titel «Ezham Mudra» fanden in Südindien statt.

Im Remake spielt Bollywood-Schauspieler Suresh Gopi einen Restaurantbesitzer, der seiner Geliebten, einer tamilischen Separatistin gespielt von Mandira Bedi hilft, gegen die Regierung von Sri Lanka zu kämpfen und aus Indien zu fliehen. Sein Film sei weder politisch, noch habe er in irgendeiner Weise mit dem Bürgerkrieg in Sri Lanka zu tun, sagte Regisseur Nath.

Er hoffe, mit dem Remake eine Hommage an das Original zu schaffen und die Premiere in Casablanca feiern zu können, so der Regisseur. Als junger Filmstudent habe er selbst den Klassiker mehr als 20 Mal gesehen.

Der unter der Regie von Michael Curtiz entstandene Klassiker von 1942 war Anfang dieses Jahres vom «American Film Institute» zum drittbesten Film aller Zeiten gewählt worden. Der Originalfilm von 1942 spielt in Marokko.

«Ezham Mudra» soll 2008 in die Kinos kommen. (nz)