Unzählige Fans in aller Welt warten seit Jahren darauf, jetzt haben Lucasfilm und Twentieth Century Fox den Wunsch der Star-Wars-Gemeinde erfüllt. Im September erscheint die originale Star-Wars-Trilogie auf DVD – und zwar in der alten, originalen Kino-Fassung, ohne die in den Neunzigern eingefügten zusätzlichen Computertricks.

Wie auf der offiziellen Star-Wars-Homepage bekannt gegeben wurde, wird das DVD-Set insgesamt sechs Filme enthalten: «Krieg der Sterne», «Das Imperium schlägt zurück» und «Die Rückkehr der Jedi-Ritter» – jeweils in der neuen und in der originalen Fassung. Für das Original verspricht man dabei immerhin Dolby 2.0 Surround Sound.

Bisher hatte Regisseur George Lucas seine alten Kino-Fassungen stets nur als eine Art Skizze bezeichnet, wäre die Tricktechnik in den Siebziger und frühen Achtziger Jahren schon weiter gewesen, hätten die Filme von Anfang ausgesehen wie die neuen Fassungen, so Lucas. Die Fans hatten vor allem den sentimentalen Wert und den Status der Originale dagegen gehalten. Mehr als 50.000 Leute unterzeichneten angeblich eine Petition pro Original im Internet – eine Kundenzahl, die für Lucasfilm auch kommerziell nicht mehr ganz uninteressant gewesen sein dürfte.

Laut Lucasfilm kostete es allerdings eine gewisse Mühe, überhaupt noch altes Material zu finden: «Wir sind in die Lucasfilm-Archive zurückgekehrt, um intensiv nach Ausgangsmaterial zu suchen, das man auf DVD präsentieren kann», so Jim Ward aus der Chef-Etage des Unternehmens.

So wird denn die originale DVD-Edition auch regelrecht zelebriert: Am 12. September beginnt der Verkauf – aber nur für eine begrenzte Zeit. Nur bis zum 31. Dezember soll die Edition angeboten werden. (nz)